Shop Mobile More Submit  Join Login
The Fayth's Song


Original / Romaji Lyrics---------- English Translation
Ieyui--------------         Pray
Nobomenu ------------        Saviour
Renmiri -------------         Dream
Yojuyogo--------                 Child of Prayer
Hasatekanae-----------         Forever and ever
Kutamae--------------         Bring us peace
this is the hymn of the fayth from Final Fantasy X, and here's one part that the song gets performed by Yuna :)

[link] yes, yes, please, watch carefully :)
Add a Comment:
 
:iconxfrostmonarch-115:
xFrostMonarch-115 Featured By Owner Edited Nov 28, 2015  Student Digital Artist
actually this isn't completely correct. The words are mixed up, and the entire hymn can be decoded into the following:

Inore yo, Ebon-ju
Yume mi yo, inorigo
Hatenaku
Sakaetamae

which translates to:

Pray to Yu Yevon
Dream, Fayth
Forever and ever
Grant us prosperity


you are all welcome~

Also, i know this is late and that this journal was made back in 2009, buuuuuuuuut figured id comment regardless
Reply
:iconnuum-wistala:
Nuum-Wistala Featured By Owner Aug 2, 2011
I could sit here for hours listening/singing the hymn such a beautiful song im so glad you posted this
Reply
:iconissun-mini:
Issun-mini Featured By Owner Aug 2, 2011  Hobbyist General Artist
You're welcome. I actually found the translation somewhere else and hopefully it's correct.

But yes, the song is beautiful regardless. :)
Reply
:iconsnakeofdeath1:
snakeofdeath1 Featured By Owner Dec 17, 2010   Writer
i love the hymn
Reply
:iconissun-mini:
Issun-mini Featured By Owner Dec 18, 2010  Hobbyist General Artist
Me too, the translation is interesting.
Reply
:iconsnakeofdeath1:
snakeofdeath1 Featured By Owner Dec 19, 2010   Writer
It calms me down too
Reply
:iconissun-mini:
Issun-mini Featured By Owner Dec 19, 2010  Hobbyist General Artist
Yeah, it does have a relaxing tone to it! :D
Reply
:iconsnakeofdeath1:
snakeofdeath1 Featured By Owner Dec 19, 2010   Writer
i listen to all the time but it makes my brother mad o bt the way he's masterblaster1234
Reply
:iconissun-mini:
Issun-mini Featured By Owner Dec 19, 2010  Hobbyist General Artist
yeah, my parents kind of bothered me too when I started listening to it a lot.
Reply
:iconsnakeofdeath1:
snakeofdeath1 Featured By Owner Dec 19, 2010   Writer
my like it but be redy when he's around
Reply
:iconissun-mini:
Issun-mini Featured By Owner Dec 19, 2010  Hobbyist General Artist
ah, I understand.
Reply
(1 Reply)
:iconsnowflower55:
SnowFlower55 Featured By Owner Apr 17, 2010  Hobbyist Writer
Cool. I didn't know the hymn of the fayth was written in Romaji. I knew the lyrics and had a feeling they meant something about redemption and prayer, buy I didn't know exactly what they meant. Thanks for posting this!
Reply
:iconissun-mini:
Issun-mini Featured By Owner Apr 17, 2010  Hobbyist General Artist
you're welcome, I'm thinking they're in Japanese, but I'm not entirely sure on that.
Reply
Add a Comment:
 
×

:iconissun-mini: More from Issun-mini





Details

Submitted on
February 1, 2009
File Size
755 bytes
Thumb

Stats

Views
383
Favourites
11 (who?)
Comments
33
×